Episodul 5 din Cassandra începe cu un flashback în 1972, arătând deteriorarea stării mentale a lui Peter, pe măsură ce continuă să fie obligat să joace fotbal de către tatăl său. Între timp, Cassandra începe să se simtă rău și își sună prietena — care, se dovedește, a avut o aventură secretă cu soțul Cassandrei.
A doua zi, când Cassandra și soțul ei merg la doctor, descoperă că ea are o formă neobișnuită de cancer, cauzată de experimentul cu radiații pe care soțul ei îl efectuase asupra ei cu un deceniu în urmă, în timpul celei de-a doua sarcini. Ea dezvăluie acest adevăr fiului său și îl confruntă pe soțul ei în legătură cu experimentele sale privind nemurirea vieții umane.
Soțul ei explică că lucra la un mod de a stoca amintirile și emoțiile umane ca program de calculator, permițând unei persoane să trăiască chiar și după ce corpul său fizic moare. Totuși, pentru că experimentul necesita subiecți decedați și era considerat nesigur, cercetarea fusese întreruptă. Cassandra îl obligă să finalizeze experimentul pentru ea.
Curând, casa lor este dotată cu ecrane, iar Cassandra descoperă un buton de „oprire” în subsol. Își petrece restul zilelor consumând alcool până când procedura este în cele din urmă efectuată. Se reîntoarce ca program de calculator, dar nu înainte ca fiul ei să-i vadă corpul uman demontat. După aceea, Peter nu o mai privește niciodată la fel, un detaliu pe care Cassandra îl împărtășește lui David și copiilor. Când David încearcă să o atace, Cassandra îl separă de copii și ajunge să-i taie unul dintre degete.
Înapoi în trecut, lucrurile în familia Cassandrei iau o turnură drastică. Soțul ei o oprește în cele din urmă, incapabil să facă față obsesiei și controlului ei crescând. El mută apoi amanta în casă după ce aceasta este dată afară de soțul ei. Mai târziu, îi dezvăluie lui Peter că copilul femeii este al lui. Totuși, fără știrea lui, Cassandra este încă activă. Într-un flashback, aflăm că ea a negociat în secret cu un alt cercetător pentru a instala un buton fals, ascunzând sursa ei reală de energie pentru a-și păstra autonomia asupra conștiinței.
Mai târziu, Cassandra atacă cealaltă femeie, lovind-o cu ușa cuptorului și încercând să arunce copilul acesteia pe scările casei — până când Peter intervine. Acest incident determină soțul Cassandrei, amanta și pe Peter să părăsească casa, în ciuda rezistenței lui Peter de a o lăsa pe Cassandra în urmă. La scurt timp după, are loc un accident care duce la moartea lui Peter și a tatălui său. Impactul pierderii lor o devastază pe Cassandra, determinând-o să se oprească singură.
Episodul se încheie cu cuptorul care se aprinde în timp ce întreaga casă este cufundată în întuneric. O fetiță este văzută jucându-se cu întrerupătorul de lumină.
