Episodul 49 marchează începutul sezonului 3, după un interval de timp (după moartea lui Timur și alte evenimente dramatice). Familia încă este marcată de durere și de pierderea suferită.
Bahar încearcă să își reconstruiască viața: se dedică susținerii copiilor, încearcă să revină în meserie, dar suferința și responsabilitățile o trasează spre hotărâri dificile.
Bahar, deși decisese să facă o pauză din profesie din cauza suferințelor, este nevoită să se întoarcă în rolul de doctor înainte de cât se aștepta. Își găsește într‑o situație de viață‑sau‑moarte pe stradă, ceea ce o obligă să intervină.
Ajunsă la spital, are parte de o surpriză neașteptată: noul șef de secție (başhekim) este Harun, o persoană din trecut, cu resentimente față de ea. Bahar știe că Harun are un conflict nerezolvat cu ea, ceea ce va face viața la spital mult mai grea.
Copiii lui Bahar sunt profund afectați de pierderea lui Timur. Ea se străduiește să fie stâlpul lor, să îi ajute să „revină la viață”, dar durerea și lipsa tatălui sunt încă simțite în fiecare colțișor al familiei.
Din cauza efortului său de a-i proteja și sprijini pe copiii ei, Bahar ia decizia de a se retrage temporar din viața profesională — dar circumstanțele o pun din nou în fața unui caz medical care nu permite amânare.
Harun, noul șef de spital, se dovedește a fi un obstacol major pentru Bahar. Se pare că Harun are resentimente față de Bahar, probabil legate de trecutul lor comun (studii, situații la facultate, etc.). Bahar este conștientă de „urma” acestui conflict și se pregătește mental pentru confruntări la locul de muncă.
Ea înțelege că nu va fi doar lupta pentru pacienți și salvarea vieților, ci și o luptă profesională pentru respect și pentru recâștigarea poziției sale în spital, într‑o situație în care trecutul poate fi folosit împotriva ei.
Bahar și Evren sunt din nou împreună, însă relația lor este la un punct de cotitură: vor primi un test greu, care ar putea să îi erodeze sau să îi strengthenească.
O veste neașteptată: Naz (altă personaj relevant) este însărcinată. Aceasta schimbă dinamica dintre Bahar și Evren — nu doar ca relație romantică, ci și ca relație de familie, cu implicații de responsabilitate, gelozie, decizii viitoare.
