Episodul 3 din Dear Child începe cu Femeia (anterior numită Lena, dar acum știm că nu este ea) trezindu-se legată de chiuvetă, într-un spațiu care pare a fi un depozit. Bărbatul intră și o strigă „Lena”. Când nu răspunde, pleacă și stinge luminile. În prezent, Aida ceartă pe cineva la telefon. Vrea ca autoritățile competente să se ocupe de explozivi cât mai repede posibil.
Benedikt o aduce pe Hannah în clinică, unde i se alocă o cameră. Ea adoarme, dar imediat ce pleacă cineva, se ridică. După ce își încuie ușa, își spune că a făcut totul exact așa cum i s-a spus.
Înapoi în trecut. Bărbatul se întoarce în cameră și îi spune Femeii că va primi apă dacă își vopsește părul blond. Pusă la limită, Femeia este de acord. În prezent, Gerd stă lângă Femeie și îi povestește cum a căpătat Lena cicatricea de pe mână. Avea zece ani și a prins un clește fierbinte de grătar la petrecerea de ziua lui Gerd. Flashback-ul arată cum bărbatul îi dă Femeii exact aceeași cicatrice după ce i-a vopsit părul.
În timp ce echipa de explozivi lucrează la terenul militar, Jonathan se ascunde sub pat. Singurul obiect cu el este un model în miniatură al unei case. Aida se pregătește să intre cât mai repede. Descoperă că minele nu aparțin armatei.
Karin merge acasă și îl găsește pe Matthias curățând vechea cameră a Lenei pentru Hannah. Este hotărât că Hannah este nepoata lui. Karin întreabă de ce l-a recunoscut Hannah, dar Matthias oferă răspunsuri vagi.
În trecut, Femeia se trezește în „living”. Bărbatul îi explică regulile casei. Trebuie să stea cu mâinile întinse de fiecare dată când el intră. Chiar au și program fix pentru toaletă. În prezent, ea se trezește și îl găsește pe Gerd care o calmează după coșmar. Cere data și reacția ei dezvăluie că a fost ținută captiv timp de cinci luni.
Flashback-ul arată cum bărbatul o prezintă pe Femeie „copiilor ei”. Îi spune că acum este Lena. Și că el este soțul ei. Sunt o familie fericită.
Echipa SWAT și câinii lor pot în sfârșit să intre în complexul militar. Unul dintre câini găsește ceva. Gerd primește un apel de la Aida; ea crede că au găsit casa, dar nu știu dacă mai este cineva înăuntru cu mai mulți explozivi. Femeia spune că „el” ar fi în interior. Dar ea l-a lovit cu un glob de zăpadă.
Echipa intră în casă, iar Aida găsește corpul bărbatului, dar fața îi este complet distrusă. Gerd, încă la telefon, îi spune să caute băiatul. Femeia sugerează camera copiilor, sub pat. Aida îl găsește. Femeia le spune să îi spună lui Jonathan că a făcut totul bine. Ea face asta și Jonathan întinde mâna spre Aida.
Femeia pare ușurată că Jonathan a fost găsit și că „el” este mort. Dezvăluie că se numește Jasmin Grass din Düsseldorf. Spune asta în ciuda vocii bărbatului din capul ei. Tatăl ei se numește Ulrich Grass. Gerd pleacă să ia legătura cu el. Aida iese cu Jonathan în brațe.
Gerd se întoarce să îi spună lui Jasmin că îi caută tatăl. Când Gerd îi spune ce s-a întâmplat cu fața bărbatului, Jasmin insistă că nu ea a făcut asta. L-a lovit doar o dată cu globul de zăpadă. Strigă că globul s-a spart înainte ca doctorul să îi administreze un sedativ. Gerd o sună pe Karin și îi dă vestea. Matthias montează un leagăn nou în grădina lor. Karin spune că Gerd trebuie să o găsească pe Lena.
Jonathan este dus la clinica lui Benedikt. Cineva aflat într-o mașină îl urmărește cum intră în clădire. Când Jonathan este dus în camera lui Hannah, ea îl întreabă în șoaptă dacă le-a spus despre bebeluș — despre Sarah. El dă din cap negativ.
Un flashback arată copiii cântând un colind pentru bărbatul care poartă un costum de Moș Crăciun. El le oferă cadouri. Jonathan primește un glob de zăpadă cu o casă mică și câțiva copaci în interior. Hannah primește o pisicuță de pluș, Miss Tinky. Bărbatul le dezvăluie copiilor că darul Lenei este un bebeluș.
Gerd ajunge la locația casei și se întâlnește cu Aida. Din cauza incidentului cu minele, Aida va fi suspendată. Totuși, Gerd este de acord cu decizia ei.
La clinică, se ia un exudat ADN de la Jonathan și el primește, de asemenea, o pereche de ochelari de soare. Dar atunci când unul dintre angajați trage draperiile, el aruncă ochelarii și aleargă la patul lui. Vedem apoi o amintire cu Hannah și Lena alergând și jucându-se pe plajă.
În casă, echipa descoperă camere de supraveghere. Cineva încă îi urmărește. Gerd merge în camera copiilor și găsește desene pe partea inferioară a patului supraetajat — o pisică, un far și fețele lui Matthias și Karin. Un voiceover spune că Hannah a vrut întotdeauna să audă povești despre bunicul ei și grădina lui plină de flori.
Gerd trimite o poză către Karin, explicând cum a recunoscut Hannah pe Matthias. Gerd străbate casa și își imaginează ce fel de viață duceau aici. Un flashback arată cum bărbatul o abuza pe Jasmin când refuza să meargă la toaletă la ora stabilită. Alt flashback arată copiii citind cărți, iar Jonathan întreabă pe Jasmin ce înseamnă fericirea. Ea îi îmbrățișează pentru a le arăta cât de cald ar trebui să se simtă.
Cineva descoperă routerul conectat la camere și îl deconectează. Ecranele se sting acolo unde bărbatul îi urmărea. În casă, cineva observă că o bombă a fost activată. Sună alarmele și toți ies în grabă înainte ca întreaga casă să explodeze.
Mai târziu, medicul legist îi spune lui Gerd și Aidei că atacul cu globul de zăpadă a ucis bărbatul. Dar celelalte urme de pe fața lui au fost făcute post-mortem de o bucată de sticlă care lipsește din resturile globului de zăpadă. Bucata lipsă este exact cea pe care Hannah i-a dat-o lui Jasmin.
Medicul dezvăluie apoi că ADN-ul acestei persoane nu corespunde niciunui copil. Mai mult, deși copiii au aceeași mamă (Lena Beck), nu au același tată. Prin urmare, nu este vorba de unul sau doi, ci cel mai probabil de trei autori.
