Episodul 4 din Dear Child începe în vremuri mai fericite. Vedem viața obișnuită a lui Jasmin, care se îmbracă și părăsește casa. Ea merge la un interviu de angajare la o agenție de publicitate și pare să facă o impresie bună. Bărbatul de la interviu îi spune că va primi un telefon a doua zi. În parcare, cineva se apropie pe la spate și o atacă. După ce este imobilizată, este pusă în portbagajul unei mașini.
În prezent, Jasmin se uită într-o oglindă și își aplică un unguent pe față. Încă mai aude vocea bărbatului în cap și trebuie să se scuture ca să scape de senzație. Tatăl ei, Ulrich, intră și o ajută să împacheteze. Vine și doctorul și îi spune că 14 zile sunt prea devreme pentru a pleca. Dar Jasmin insistă că se simte bine.
Pe drum spre casă, tatăl ei vorbește despre oamenii pe care Jasmin îi cunoaște, dar ea nu vrea să audă de ei, nici măcar de fostul ei iubit, Kai, care a înșelat-o. Tatăl ei o roagă să vină să locuiască cu el, dar ea refuză. Când încearcă să aducă vorba despre ce i s-a întâmplat, ea spune că nu vrea să vorbească despre asta.
Gerd se întâlnește cu Aida în pădure, lângă casă. Au găsit rămășițele unei persoane — mai exact, un craniu. Restul pare că a fost mâncat de mistreți. Karin Beck conduce când aude un reportaj despre trupul găsit. Ea îl sună pe Gerd pentru confirmare, dar el îi spune că nu știe încă dacă este Lena.
Ulrich o lasă pe Jasmin la apartament. Cineva bate la ușă. Este un polițist local care o informează că vor fi în zonă în caz că are nevoie de ajutor. Jasmin îi spune tatălui că se va descurca și urcă în apartament. Cineva o urmărește dintr-o mașină. În apartament, continuă să audă vocea bărbatului. Apoi scoate ciobul de sticlă pe care i-l dăduse Hannah și îl privește.
Karin ajunge acasă și îl găsește pe Matthias urmărind știrile despre trupul găsit în pădure. Ea recunoaște că crede că este Lena. Matthias se prăbușește emoțional.
Aida îl găsește pe Gerd singur în pădure și încearcă să-l consoleze. Îi înmânează un model al cum ar fi arătat bărbatul mort. Aida crede că există mai mulți autori, dar Gerd se îndoiește de această teorie. Când Aida ignoră un apel de la un membru al familiei, Gerd îi recomandă să nu facă asta. Când el pleacă, Aida observă un strip de pastile căzut în urmă.
La clinica lui Benedikt, Hannah și Jonathan învață să folosească scările. Când Jonathan se sperie, Hannah îi șoptește că nu va putea veni acasă cu ei când „Tatăl” va veni să-i ia. El izbucnește în lacrimi, iar Hannah își spune din nou că a făcut totul corect. În apropiere, un băiat cu ochelari în scaun cu rotile urmărește totul.
Ruth îl vizitează pe Hannah și îi oferă un cadou, o carte intitulată Povești din 1001 de nopți. Ies afară să citească, iar Hannah arată cartea camerei de securitate din apropiere, mândră de cadoul ei. Hannah îi spune lui Ruth că bunicul ei o vizitează în fiecare zi și o va duce acasă. Nu și pe Jonathan, însă.
Când Ruth întreabă cui îi arăta Hannah cartea, ea spune că i-o arăta tatălui ei. El urmărește prin cameră pentru a se asigura că respectă regulile. Dacă urmezi regulile, totul este bine. Dacă nu, ești pedepsit. În apartamentul ei, Jasmin așteaptă până ce ceasul bate exact ora 18:00 pentru a mânca. Când Hannah se întoarce, Ruth îl sună pe Aida. Dar cineva pare că o urmărește chiar prin cameră.
Medicul legist îi spune Aidei și lui Gerd că craniul nu aparține Lenei Beck. Este altă femeie, dar elasticul de păr pe care îl purta avea câteva fire de păr ale Lenei. Această femeie a murit acum 15 luni. Jasmin a fost răpită acum 5 luni. Detectivii deduc că cineva trebuia să fie acolo în cei 10 luni dintre aceste evenimente.
Ei decid să caute alte femei dispărute. Aida crede că Gerd ar putea fi prea implicat emoțional în caz. Ea îi dă pastilele pe care le-a găsit și spune că știe un prieten care le ia.
Gerd dă vestea lui Karin și Matthias. Ei presupun că Lena este moartă, fiind prima dintre toate aceste femei. De asemenea, sunt frustrați că autorul nu a fost identificat. Gerd răspunde descriind echipa de anchetă care a lucrat neobosit. El îi arată lui Matthias modelul bărbatului mort, dar acesta nu îl recunoaște.
Ruth se întoarce acasă și descoperă că nu mai este curent electric. Când dă toate întrerupătoarele în panoul electric, aude un zgomot în altă cameră și merge să investigheze.
Jasmin se trezește exact la ora 7:00. Vedem un flashback în care copiii îi este foame, dar așteaptă tatăl, care pare că a plecat pentru o vreme. Jasmin împarte o ciocolată între ei și apoi se joacă cu ei, ca și cum ar merge într-un avion. Înapoi în apartamentul ei, Jasmin își vopsește frenetic părul în brunet.
La micul dejun, Matthias îi spune lui Karin că și-a luat liber de la muncă. El îi spune să o întâlnească pe Hannah, dar Karin nu suportă gândul să o vadă, cu atât mai puțin să locuiască cu ea. Ea îi amintește prea mult de Lena.
Benedikt și Aida vin să o vadă pe Hannah și pe Jonathan. Aida îi arată lui Hannah modelul bărbatului mort și ea spune că este tatăl ei. Dar se dovedește că ea îi numește pe toți bărbații pe care i-arată Aida „tatăl ei”. Aida întreabă dacă a fost vreodată singură, iar Hannah spune că au fost singuri timp de opt mic dejunuri, după care mama lor s-a întors. Între timp, vedem asistenta Ruth întinsă moartă pe podeaua casei ei.
Vecina lui Jasmin lasă cumpărături la ușa ei. Spune că tatăl lui Jasmin a lăsat un plic cu bani și o listă. Jasmin deschide rapid ușa să le ia și apoi o închide cu zgomot. Geanta este plină cu toate lucrurile pe care le avea la casă, inclusiv ciocolatele și cutia cu înălbitor.
Întâlnindu-se cu Hannah, Matthias o întreabă dacă Lena a spus vreodată ceva despre el. Ea spune că Lena i-a spus că sunt cei mai buni bunici care ar putea exista. Aida este alertată de moartea lui Ruth. Pare un accident, dar Ruth a încercat să ia legătura cu Aida cu o zi înainte, ceea ce o face suspicioasă. Așa că Gerd merge să o vadă pe Jasmin, care ascunde geanta cu cumpărături.
Gerd o întreabă pe Jasmin dacă există un singur bărbat sau mai mulți. Ea insistă că există doar unul. Când Gerd îi arată fotografia reconstruită a bărbatului, ea își amintește — el nu este autorul, ci șoferul care a lovit-o cu mașina. Își amintește că el urma să cheme o ambulanță, dar a fost lovit din spate de altcineva.
Vocea din capul ei își face simțită prezența și Jasmin minte lui Gerd. Ea spune că el este autorul. Între timp, adevăratul criminal cumpără o nouă pisicuță de pluș și o glob de zăpadă dintr-un magazin.
