După scurtele și incitantele previzualizări ale planului pus în acțiune în episodul trecut, ne întoarcem la Ziua Z în Madrid. Planul de a jefui băncile este în plină desfășurare, cu zepelinele zburând deasupra și aruncând în total 140 de milioane de euro către publicul fericit de jos.
Purtând masca lui Salvador Dali, Profesorul se dezvăluie mulțimii și le povestește despre chinurile prin care a trecut Rio, implorându-i să i se alăture în cererea lor către autorități pentru a-l aduce pe Rio în siguranță. Pe măsură ce oamenii se opresc din activitățile lor și urmăresc scena, filmând totul pe telefoanele mobile, el le spune mulțimii că intenționează să lupte cu statul pentru modul în care a fost tratat camaradul lor.
Îmbrăcați în echipament militar, echipa se pregătește pentru următoarea mișcare, în timp ce Profesorul și Raquel pun căștile într-un van din apropiere și se coordonează pentru pasul următor. Ei se infiltrează cu ușurință în transmisiunile radio și ascultă ordinele date personalului militar în drum spre diferite locații din Spania. Când aud că un anumit grup se îndreaptă spre bancă, Profesorul transmite prin radio echipei numerele exacte ale grupului pe care trebuie să le picteze pe camioanele lor militare. Interceptează grupul de armată și intră neobservați pe terenul băncii.
Trecem apoi la 42 de minute după ora H, când planul este pus în aplicare. Haosul cuprinde întreaga țară, în timp ce numeroase persoane își pun măștile lui Dali și ies pe străzi. Falsii soldați se grăbesc înăuntru, în timp ce convoiul adevărat este pe drum, la exact 6 minute distanță de locația lor. Cu timpul scurgându-se rapid, Profesorul intervine într-o altă transmisiune radio și convinge paznicii să permită grupului său să intre în bancă, în timp ce convoiul real ajunge acolo unde trebuie.
În interiorul băncii, grupul evacuează jumătate dintre oameni și, pe măsură ce haosul cuprinde interiorul și exteriorul clădirii, sunt detonate bombe și ușile sunt închise. Acum nu mai există cale de întoarcere.
Al doilea episod reușește foarte bine să aducă planul laolaltă, deși săritura dintre cele 60+ de zile de la episodul trecut și trecerea direct la planul propriu-zis este, sincer, puțin bruscă și ar fi putut fi detaliată mai mult pentru a accentua greutatea dramatică a intrării în bancă. Având asta în vedere, interceptarea inteligentă realizată de Profesor și instinctele de tip „pisică-șoarece” ale echipei readuc seria la rădăcinile sale, ceea ce este plăcut de văzut. Acum, cu echipa deja în interior, acțiunea adevărată urmează, iar La Casa De Papel revine în rolul său familiar.
