Cu electricitatea întreruptă și operația aflată într-un echilibru fragil, episodul 2 din sezonul 4 al serialului La Casa De Papel începe cu Tokyo, care ia decizia de a merge mai departe cu intervenția chirurgicală. Ea reușește să scoată glonțul și bucata de plămân afectată, însă, fără instrucțiunile medicilor care o ghidau prin apel video, Tokyo și ceilalți nu știu dacă au reușit să o salveze pe Nairobi sau dacă, dimpotrivă, i-au grăbit sfârșitul.
Între timp, Ángel o duce pe Lisabona la sediul poliției, deghizată în uniformă. Când își scoate masca, se trezește față în față cu Sierra.
În altă parte, Arturo este pansat de Amanda, în timp ce Denver îi urmărește de la distanță. Rio îl trage deoparte pe Denver și îi spune să-și controleze furia. Denver reacționează agresiv, numindu-l prost pentru că s-a despărțit de Tokyo și comparând-o pe aceasta cu un Maserati.
Palermo își adună lucrurile și decide să părăsească banca. După ce așază câteva mine de tip claymore lângă intrare, pare hotărât să deschidă ușile, dar Tokyo nu-i permite, trăgând cu arma înainte ca el să apuce să acționeze. Când acesta refuză să coopereze, ea îi îndreaptă pistolul spre cap, însă Palermo are avantajul — îi arată telecomanda care detonează bombele.
Helsinki intervine, preia controlul situației, ridică ambele mine și se apropie de Palermo. După ce îl îmbrățișează strâns, Tokyo profită de moment și îi smulge telecomanda din mână, iar tensiunea se risipește.
După ce Palermo este legat, Tokyo ia legătura cu Profesorul prin radio și îi relatează ce s-a întâmplat. El o imploră să țină lucrurile sub control și să mențină planul pe drumul cel bun. După ce îl numește „înger păzitor”, cei doi vorbesc despre Lisabona și despre presupusa ei moarte.
Tokyo rămâne calmă în timpul conversației și îi spune că, pentru că nu s-a găsit niciun trup și nu a existat o relocare a cadavrului, Lisabona ar putea fi încă în viață. Profesorul își dă seama brusc de adevăr și pleacă în grabă cu Marseille pe motocicletă.
Ajung la bancă, iar Profesorul, deghizat în celebra mască Dali, observă cum toate indiciile confirmă ceea ce spusese Tokyo — Lisabona este vie și este interogată. Profesorul găsește un potențial informator în persoana inspectorului Murillo și îi cere să se infiltreze în cortul poliției, dar acesta sare pe fereastră și cade direct în piscina de dedesubt.
Sierra începe interogatoriul Lisabonei, folosind multe dintre trăsăturile Profesorului pentru a-i ataca punctele slabe și nesiguranțele. Acest lucru o lovește exact acolo unde doare cel mai tare, mai ales după ce i s-a spus că este veriga slabă a echipei. Sierra merge chiar mai departe și îi oferă un târg: promite să distrugă toate dovezile împotriva ei în schimbul cooperării. Lisabona refuză, dar Sierra o amenință că va merge după familia ei, oferindu-i o alegere: 5 ani de închisoare în loc de 70. „Alegerea îți aparține”, îi spune Sierra, lăsând-o să reflecteze asupra ofertei.
Cu puține evoluții în cadrul jafului propriu-zis și accentul pus mai mult pe tensiunea psihologică dintre personaje, La Casa De Papel încetinește ritmul după finalul intens al sezonului 3. Dacă am considera acest sezon ca parte a unui arc de 16 episoade filmat continuu, această încetinire ar fi justificată, însă modul în care s-a încheiat operația lui Nairobi și lipsa de acțiune vizibilă fac ca partea a patra să pară până acum o ușoară dezamăgire.
Totuși, confruntarea tensionată dintre Sierra și Lisabona menține interesul, la fel și conflictul lui Palermo, însă, în afara acestor momente, episodul nu oferă prea multe lucruri care să entuziasmeze publicul.
