Episodul 7 din La Casa de Papel începe cu soldați care năvălesc în apartamentul lui Tamayo, urcând scările și gata să-l prindă pe Profesor și pe Sierra. Cu mica Victoria plângând, cei doi par condamnați să fie prinși în curând.
Tamayo ordonă un perimetru de 2 km în jurul apartamentului său și cere soldaților să rămână vigilenți. A chemat chiar și armata să intervină.
În tot acest haos, Profesorul și Sierra lucrează împreună și, în câteva secunde cât au pus la punct planul, Victoria se oprește din plâns și adoarme adânc. Nu scoate niciun sunet în timp ce ei coboară pe partea laterală a clădirii și trec prin bucătărie. Ce noroc!
În timp ce soldații ies pe străzi și încep să-i caute, ei ignoră complet pe Alicia, care poartă ochelari de soare, și pe Profesor, care se strecoară într-un complex de apartamente. Verificând corespondența pentru diversele proprietăți, aleg să forțeze ușa apartamentului 2B, datorită cantității mari de corespondență lăsate acolo.
Locuința este, din fericire, goală – cel puțin pentru moment – în timp ce armata începe să caute din loc în loc.
În flashback-urile obligatorii cu Berlin și Profesorul, Berlin trece în revistă planul său de a transforma 90 de tone de aur în granule de orez, folosind pompele de presiune obținute în timpul jafului de la stația petrolieră din episodul precedent. Profesorul este îngrijorat, nefiind sigur dacă rezervoarele pot suporta aurul la atâta presiune. Berlin se agață de „știința plină de speranță” și promite că nimeni nu-i va lua entuziasmul pentru acest proiect.
Înapoi în prezent, gașca este împărțită în privința deciziilor de luat. Lisbon preia conducerea și rămâne optimistă că pot scoate aurul. Această explozie de pasiune îi permite lui Palermo să-și recapete entuziasmul pentru misiunea de față. După cum vedem, el a fost esențial în misiunea de a transporta aurul prin pompele de extracție.
Între timp, Profesorul și Sierra se ascund într-o canapea, fixând-o cu capse pe interior. Victoria servește drept element perfect de intrigă, neplângând în momentele tensionate, dar făcând zgomote sau plângând isteric în alte momente. Ce copil inteligent! Oricum, soldații intră în cameră și descoperă că locul este liber… în ciuda unui mic moment în care Victoria scoate un sunet.
După ce soldații pleacă, cei doi iau cina împreună; o întâlnire stânjenitoare între două persoane care sunt loiale propriilor morale și idealuri. „Nu te voi dezamăgi”, promite Profesorul, hotărât să facă ce e bine pentru Victoria. Se formează astfel o truce fragilă între ei.
Înapoi în bancă, Palermo mobilizează trupele și îl are pe Bogota cu oamenii săi care mută găleți de aur prin conductele de scurgere. Folosind un regulator de presiune și „rezervorul de ape pluviale”, planul lor de a scoate aurul din bancă pare gata de a fi pus în aplicare.
De cealaltă parte a rezervorului se află oamenii Profesorului. Benjamin așteaptă în timp ce granulele de aur ies în sfârșit la capătul celălalt. Calculațiile lui Palermo au fost corecte și acum Jermaine poate transforma aceste granule în lingouri.
Totuși, echipa nu este în siguranță încă. Între triunghiul amoros complicat al lui Denver cu Stockholm și refuzul lui Helsinki de a administra anestezic, soldații supraviețuitori rămân în umbră, gata să atace.
Profesorul comunică în sfârșit cu Benjamin, stabilind un apel cu Shakir, sprijinul său din Asia. Cu operațiunea în plină desfășurare, Benjamin continuă să lucreze obositor pentru a transforma aurul în lingouri, lucrând pe tot parcursul nopții pentru a asigura succesul misiunii.
O parte din plan include capturarea unui camion de gunoi și salvarea Profesorului și a Sierrei, ascunzându-se în containere pentru a ieși din blocajele militare și revenind la conducerea operațiunii. Suntem înapoi în joc. Iar cu Alicia alături, operațiunea pare pregătită să aibă succes… dar oare urmează un nou răsturnare de situație?
