Episodul 2 din Missing You debutează cu o scenă tensionată: o familie este distrusă din cauza infidelității soției. Pe o fermă izolată, un crescător de animale pe nume Titus îi arată soțului o fotografie în care femeia apare sărutându-și vecinul. Într-un gest crud, dar satisfăcut, Titus îi alungă pe cei doi de pe proprietate. Totuși, bărbatul ascunde un secret întunecat – Rishi este ținut prizonier în grajdul său.
Între timp, Kat apare la ușa lui Stagger dis-de-dimineață, în timp ce acesta poartă încă halatul de baie. Tulburată, ea începe să-i povestească despre minciunile lui Monte și despre vizita sa la închisoare. Stagger este uluit, mai ales când Kat spune că vrea să redeschidă cazul și să-l interogheze pe Calligan.
Situația devine și mai tensionată când Kat îl menționează pe Josh, legându-l de întreaga poveste. Stagger o îmbrățișează și o sfătuiește să lase trecutul în urmă, dar Kat refuză și îl îndeamnă să meargă el însuși să vorbească cu Monte.
Pentru că nu reușește să obțină nimic, Kat apelează la prietena ei, detectivul particular Stacey, și la Aqua, cerându-le ajutorul pentru a face lumină în cazul tatălui ei. Legătura dintre Clint și Josh devine tot mai clară, iar Kat este hotărâtă să afle adevărul.
La secție, Kat susține o conferință de presă despre dispariția lui Rishi, subliniind că gestul acestuia este complet ieșit din comun. Noi, spectatorii, știm însă că bărbatul este captiv la fermă, așa cum ni se arată în secvențele intercalate pe parcursul episodului.
În același timp, un băiat pe nume Brendan o abordează pe Kat, arătându-i o fotografie cu ea. El îi spune că mama lui a dispărut de șase zile și că are certitudinea că doar Kat o poate găsi. Femeia obișnuia să-l sune zilnic, iar acum, în tăcerea ei, băiatul își pierde speranța. Brendan o imploră pe Kat să o caute, amintindu-i că ea știe mai bine decât oricine ce înseamnă pierderea.
Charlie, colegul lui Kat, investighează legătura dintre Rishi și Vanessa, dar descoperă că linia de contact este deconectată. Între timp, Stagger o anunță pe Kat că Monte a murit, ceea ce înseamnă că nu vor mai putea obține niciodată răspunsurile pe care le căutau.
Pe măsură ce ancheta avansează, Titus încearcă să negocieze cu Rishi și îl amenință că o va răni pe Vanessa dacă nu-i transferă o sumă de bani în cont. Disperat, Rishi acceptă târgul și promite să coopereze, sperând că astfel își va salva iubita.
Seara, Kat se întoarce acasă și descoperă că Brendan i-a spart apartamentul. Tânărul fuge când o vede, dar Kat află că mama lui este, de fapt, în siguranță – cel puțin conform informațiilor oficiale. Brendan refuză să creadă, convins că bărbatul cu care a plecat femeia este periculos. Iubitul ei? Josh.
Se dovedește că Brendan căuta indicii despre Josh, știind că Kat avusese o relație cu el în trecut. Kat refuză să se implice, dar chipul ei trădează un adevăr clar: nu poate să nu se gândească la el.
A doua zi, Kat se întâlnește cu Stacey și îi dezvăluie că identitatea online a lui Josh a dispărut complet — nu mai există nicio urmă a lui pe internet. Totuși, un ofițer de la închisoare confirmă că l-a văzut pe Josh acolo. Mai mult, apare o tranzacție la un bancomat aflat în direcția opusă aeroportului, fapt care complică și mai mult lucrurile.
Când Kat discută cu Tamsin, află un detaliu șocant: Stagger a mers împreună cu Josh la închisoare pentru a-l vizita pe Monte. Furioasă, Kat se duce la petrecerea de rămas-bun a lui Terrence și o întrerupe brusc, hotărâtă să afle adevărul.
Ea îl confruntă pe Stagger, iar acesta recunoaște că șeful lui Josh era convins că o poate folosi pe Kat drept monedă de schimb pentru a obține acces la Monte. Planul a funcționat, iar Stagger a acceptat să colaboreze pentru că voia răspunsuri despre moartea lui Clint. Totul însă s-a dovedit inutil, iar Kat nu-și dorea decât să lase trecutul în urmă.
În timpul discuției, Kat recunoaște că nu a urmat procedurile oficiale atunci când a mers la închisoare. Drept urmare, Stagger o suspendă pe termen nedeterminat și o exclude din anchetă.
Între timp, Rishi reușește să se elibereze din legăturile sale și încearcă să fugă din hambar, în toiul nopții. Titus obține ce avea nevoie de la el, dar conturile lui Rishi sunt blocate, ceea ce îl face inutil pentru planul său. În timp ce încearcă să scape, Rishi este lovit violent în cap cu o lopată.
Camera se deplasează lent, dezvăluind un detaliu înfiorător: în hambar se află și alte persoane legate, prizonieri ai aceluiași om. Rishi este apoi scos afară și ars, împreună cu haine care par să aparțină altor victime dispărute — printre ele, o rochie galbenă care pare să-i fi aparținut mamei lui Brendan.
Episodul se încheie cu o revelație șocantă: Stagger pare mult mai implicat în întreaga poveste decât s-a crezut inițial. Într-un flashback, îl vedem încercând să curețe sânge de pe hainele sale, sugerând că ascunde un secret întunecat.
