Episodul 5 din „Missing You” începe cu Kat și Josh confruntându-se față în față. Kat rămâne profesională și îl întreabă imediat despre Dana. Josh nu știe mare lucru despre presupusele sale legături cu ea (având în vedere escrocheria care se derulează), dar se pare că el nu are nicio implicare în operațiune. Nu folosește social media, însă fiica lui o face și a fost ea care a configurat totul. Mama lui Sadie a murit acum câțiva ani, iar tatăl lui Sadie s-a mutat cu ei, explicând legătura dintre cei trei.
Persoana de pe aplicația de dating nu este Josh, dar el dezvăluie că a plecat de la Kat pentru că nu dorea să afle adevărul despre Monte. Își cere scuze și admite că a încercat să meargă mai departe, dar inima lui a aparținut mereu ei. Kat nu mai poate suporta situația și decide să plece.
Ce se întâmplă la fermă?
Dana continuă să se ascundă de Titus și oamenii săi, care o caută prin pădure. Totuși, ea se întoarce la fermă și decide să-l sune pe Brendan de pe telefonul lăsat nesupravegheat. Din păcate, Brendan intră în vizorul lui Titus, care ajunge în fața apartamentului lui Kat și găsește acolo fiul lui „Numărul Șase”. Titus începe să lege firele și să obțină numărul lui Brendan.
Nu durează mult până când Titus îl sună pe Brendan și îl atrage într-un van albastru, pretinzând că Dana se află în interior. Ea îl sună chiar înainte ca băiatul să intre, încercând să-l avertizeze. Însă copilul nu ascultă și continuă să înainteze, fiind răpit și aruncat în van. Din fericire, Kat apare și observă vanul părăsind strada — pe o stradă cu camere CCTV care surprind clar vehiculul.
Ce află poliția?
Kat nu verifică camerele de sus, dar există, se pare, imagini de la o dashcam de pe stradă. În paralel, poliția începe să reconstituie ceea ce știm deja de două episoade: fotografiile folosite de Titus provin din conturi de Facebook arhivate. Când Stagger află că Kat a vorbit cu Josh și Calligan, o cheamă pentru o discuție privată. Acolo se dezvăluie că Stagger l-a plătit pe Monte să spună că l-a ucis pe Clint.
Faptul că Clint lucra pentru Calligan nu era în avantajul stației de poliție și al carierei lui Kat, așa că Stagger a decis să-l elimine. Era disperat să afle adevărul și trebuia să facă asta, altfel Calligan ar fi mers după Kat dacă cazul rămânea deschis.
Poliția a verificat numărul de înmatriculare al vanului și a aflat că aparține unei Callie Sims, însă era din nou un număr clonat. S-au dat seama exact unde vanul a părăsit autostrada și au identificat câteva expoziții canine din zonă care ar putea oferi cheia rezolvării misterului. Kat intenționează să investigheze crescătorii și să găsească legătura.
Acest lucru o conduce inevitabil la ferma lui Titus, unde Brendan este capturat. Totuși, nu știu că Dana este încă în viață, după ce a ucis unul dintre oamenii lui. Realizând că situația a scăpat de sub control, Titus decide să ardă întreaga fermă.
Este Titus ucis?
Cât despre Charlie, el află că femeia de la începutul episodului 1, care fusese denunțată pentru infidelitate, a depus un raport la poliție că este urmărită. De asemenea, ea are un nume și o adresă pentru Titus, care, evident, coincid cu ferma Redwaithe, unde Titus se află în prezent. Și aceeași fermă care acum este în flăcări.
Dana încă pândește prin zonă și intră în hambar, eliberând persoanele care fuseseră ținute captive acolo. Kat apare la fermă la scurt timp după și merge singură, fără să aștepte întăriri. Dana reușește să mai omoare încă unul dintre oamenii lui Titus în hambar. Totuși, Titus îl are pe Brendan la țintă și strigă la ceruri, cerând să iasă afară sau Brendan va fi ucis.
După ce îl împușcă în picior, Dana și Kat se grăbesc spre zonă. În cele din urmă, Kat îl împușcă pe Titus în gât și pune capăt acestei tirade. Odată cu moartea lui, Brendan se reunește cu Dana.
Cine este Parker?
Totuși, mai sunt piese de puzzle de rezolvat. Calligan îl sună pe Kat și îi dezvăluie că l-a găsit pe Parker. Îi trimite o adresă, iar Kat pleacă singură. Parker este, de fapt, iubitul lui Clint. Au fost împreună 14 ani. El îl cunoaște și pe Calligan, iar se pare că Calligan l-a șantajat pe Clint să lucreze pentru el.
Când Clint a rupt relația cu Parker, refuzând să mai lucreze pentru Calligan și încercând să-și protejeze partenerul de aventură, era complet distrus.
Se împacă Josh și Kat?
Între timp, Josh apare la casa lui Kat. Recunoaște că nu a fost într-un loc bun după ce s-au despărțit și că s-a gândit mereu la ea. De asemenea, evident, s-a bătut într-un bar în Scoția, așa cum știm, dar se pare că acest incident nu a apărut pe cazierul său din Londra.
Kat nu mai vrea să aștepte și decide că ar trebui să fie din nou împreună. Josh promite, de asemenea, să-i spună tot ce vrea să știe. Ea este de acord. Nu trece mult timp până când Kat îl readuce pe Josh în viața ei și totul e ca pe vremuri.
Totuși, în mijlocul acestui moment, Charlie o sună și menționează că amprenta parțială de pe arma crimei a revenit… și este a lui Josh.
Ce s-a întâmplat în noaptea crimei lui Clint?
Josh era, de fapt, acolo în noaptea în care Clint a murit. Aqua l-a văzut pe Clint împreună cu Parker, iar Clint a alergat după Aqua când ea a încercat să plece. Clint l-a sunat pe Stagger și i-a cerut să-i dea adresa Aucăi, și deși Stagger a încercat să ajungă înaintea lui Clint, acesta din urmă a ajuns primul și a bătut disperat la ușă pentru ca ea să deschidă. Acest lucru explică bătăile din flashback-urile Aucăi. După ce a deschis ușa, Clint a început să o certe.
De fapt, când Kat l-a sunat în acea seară, el a amenințat-o pe Aqua și a doborât-o la pământ. Ea a ajuns să sângereze până când Josh a apărut și cei doi au început să se bată. Din păcate, această luptă a dus la înjunghierea lui Clint. Când Stagger a sosit la scurt timp, Clint a implorat slab să nu fie chemată poliția.
Cei trei au acoperit totul împreună și au împiedicat-o pe Kat să afle adevărul. L-au convins pe Monte să mărturisească, astfel totul să revină la “normal”. Aceasta a însemnat și că Josh a trebuit să plece.
În ciuda tuturor lucrurilor, Kat decide să-l ierte pe Josh, sau cel puțin așa pare. Ea îi atinge degetul lui Josh, iar apoi ecranul se înnegrește.
