Episodul 6 din Moștenire și ambiție începe de unde am rămas cu Osman și Nihal pe docuri. Ploaia s-a oprit, iar Nihal îl invită pe Osman în casă. Osman îi face un băutură ca să o ajute cu răceala și îi cere să-i arate dormitorul. Petrec o noapte intimă împreună și abia dorm până dimineața.
Osman pleacă să-și înceapă ziua plin de energie, în timp ce Nihal își ia timpul să facă micul dejun, zâmbind la gândul lui Osman în bucătăria ei.
La birou, Mahir observă că Osman e plin de energie. Osman îi cere lui Mahir să vândă înapoi terenul pe care îl cumpăraseră lui Engin, fără să ceară profit. Între timp, Berna îi amintește lui Nihal despre ziua de naștere a lui Pinar și îi spune că Engin va veni să o ia.
Engin primește un apel de la familia Bulut, care îi spune că au decis să-i vândă terenul la prețul de cumpărare. Este surprins de decizia lor, dar totuși mulțumit că planurile lui de afaceri sunt din nou pe drumul cel bun.
Nihal este încă plină de voie bună și poartă o rochie roșie strălucitoare la petrecerea de ziua lui Pinar. Engin este frustrat și intră într-o stare de agitație. Nu mai poate suporta să fie în preajma lui Nihal. În timpul plimbării cu barca, Nihal decide să preia cârma, deoarece Engin conducea imprudent.
Între timp, Arda vrea să meargă la petrecere cu Berna, dar ea îl refuză. Spune că ar trebui să țină relația lor secretă, deoarece ea are un rol managerial, iar Arda este șeful. Arda este de acord.
Între timp, Gokhan și Songul își continuă lecțiile de tenis. Songul a transformat interacțiunile lor astfel încât să pară doar o sesiune de antrenament, așa că Gokhan oprește situația. El lasă clar că nu vrea un astfel de tip de relație, refuzând-o când ea sugerează să se întâlnească la aceeași oră săptămâna viitoare.
El o invită la casa lui, dar ea refuză, spunând că organizează o petrecere. Gokhan refuză și el să participe la petrecere și spune că și-a făcut clară poziția.
La petrecere, Nihal stă cu Pinar și Berna. Fetele observă că ea este într-o stare bună și deduc rapid că are legătură cu Osman. Pinar își schimbă tonul, trecând de la „Trebuie să alegi dragostea cu încredere” la a-i spune lui Nihal că ar trebui să-și protejeze inima.
Pinar îi spune că a discutat cu Idil și consideră că Nihal ar trebui să se bucure de momentul petrecut cu Osman fără să lase situația să-i afecteze mintea. Nu ar trebui să înceapă să-și pună întrebări precum dacă el simte la fel pentru ea, deoarece este clar că s-a îndrăgostit de el.
Discuția îi declanșează anxietatea lui Nihal, iar ea decide să meargă la bar pentru un pahar. Berna o însoțește.
Berna se retrage, lăsând-o pe Nihal singură la bar. Engin profită de ocazie pentru a se apropia și a întreba despre relația ei cu Osman. El spune că Osman încearcă să o folosească pe Nihal pentru a urca în societate și a deveni ca ei. Vrea să completeze imaginea defilând cu ea pentru a deveni parte din lumea bogată a vechii averi.
Deși Nihal îl respinge, este clar că vorbele lui o afectează, iar insistența lui Pinar că Osman nu este cineva de care ar trebui să se îndrăgostească o face și mai anxioasă.
Osman o ia de la petrecerea de ziua lui Pinar. Fac o scurtă oprire în mijlocul oceanului, unde se admiră reciproc și se sărută înainte de a merge la petrecerea lui. Îi prezintă oamenilor de afaceri, dar ea îl lasă în cele din urmă să socializeze și iese afară pentru puțin aer proaspăt.
În același timp, Gokhan îi trimite lui Songul locația lui, spunând că este în continuare binevenită. Songul se gândește o vreme și alege să plece. Totul în bucătărie este bine planificat și nu trebuie să fie acolo.
Berna sosește, iar Arda o întâmpină cu entuziasm și încearcă să o sărute. Berna se retrage, spunându-i că vrea să păstreze relația lor secretă. Arda este de acord, atâta timp cât Berna acceptă să meargă cu el într-o escapadă cât mai curând.
Berna este de acord, iar Arda o lasă să socializeze cu oamenii de afaceri. Osman este la bar, pregătindu-i un gin lui Nihal. Arda îi cere să-l ajute să rezerve o escapadă de patru zile la Taormina, în Italia.
Între timp, Songul ajunge la casa lui Gokhan și sună la interfon. Înainte să intre, Songul se întâlnește cu câțiva prieteni care o invită să iasă la un pahar și să asculte un cântăreț de jazz. Songul alege să meargă cu ei, spunând că va trimite un mesaj prietenei ei că nu poate ajunge.
Gokhan este dezamăgit când liftul se deschide și Songul nu este acolo.
Înapoi la petrecere, Nihal se întâlnește cu un vechi prieten al tatălui ei. El sugerează că o relație cu Osman ar fi o potrivire perfectă pentru ambele părți. Spune că o uniune între familia Baydemir și Bulut ar putea salva tatăl lui Nihal de multe probleme.
La sfârșitul episodului, Nihal îl aude pe Osman făcând un apel în Italia și crede că el face celebra rezervare pentru Taormina. Vorbele lui Pinar îi trec din nou prin minte, iar starea ei de spirit se înrăutățește.
