Episodul 8 din Midnight at the Pera Palace începe cu Esra devastată după moartea Melihei. Viziunea pe care am tot văzut-o de-a lungul sezonului capătă acum sens, deoarece aflăm în sfârșit că Meliha era mama Esrei. Asta explică pasiunea lor comună pentru jurnalism, precum și firea lor aprigă și hotărâtă. Înapoi în prezent, Esra își recapătă cunoștința.
În ceea ce-l privește pe Ahmet, el se află încă în închisoare, așteptându-și execuția. Ahmet crede că merită cea mai aspră pedeapsă și că totul este vina lui. Inspectorul este de acord cu această evaluare, însă are și trenul de investigat. Știm deja că acesta urmează să explodeze la prânz (ora 11:57) și că va provoca daune inimaginabile. Se va ridica Inspectorul la înălțimea situației?
Ce se întâmplă cu bebelușii?
La tren, bebelușii sunt luați și duși la conac. Din nefericire, în locul lor sunt puse bețe de dinamită. Explozibilul este montat sub vagoane, iar trenul pleacă din gară.
Halit se trezește după ce a fost inconștient, iar Inspectorul vine să-l vadă la Pera Palace. El interceptează oamenii lui Mumtaz și se grăbește să prindă trenul. Mâna lui Halit este încă înnegrită, dar o ascunde sub mănușă.
Îl salvează Halit și Inspectorul pe tren?
Halit și Inspectorul interceptează trenul la următoarea stație și reușesc să o salveze pe Esra și pe ceilalți. Explozia are loc, iar Halit este acoperit de un nor de praf, dar supraviețuiește și duce o femeie inconștientă în siguranță.
Halit este în stare gravă, dar, cu ultimele puteri, îi spune Esrei că trebuie să-l oprească pe Mumtaz înainte să fie prea târziu. După aceea, vor trebui să obțină binecuvântarea lui Ahmet pentru căsătoria lor. Doar că… există o problemă: Ahmet este condamnat la moarte.
Cu timpul pe sfârșite și execuția lui Ahmet iminentă, Inspectorul reușește să-l salveze în ultimul moment. Lili este și ea acolo, iar cei doi au o revedere emoționantă. Inspectorul își dă seama de greșeala sa și pleacă, dar, desigur, acum linia temporală s-a schimbat, din moment ce explozia a avut loc într-un alt loc, nu-i așa?
Poliția ajunge la locuința lui Mumtaz pentru a-l aresta. Din păcate, Mumtaz este pregătit cu arma și îl împușcă mortal pe Inspector. Apoi îl sună pe Halit pentru a-i propune o înțelegere.
Moare Mumtaz?
Pe măsură ce ne apropiem de miezul nopții, bebelușii sunt aduși la Pera Palace. Cei doi sunt duși sus, iar Mumtaz, deghizat în hamal, îi lasă pe amândoi pe pat, alături de chei. Totul pare să decurgă conform planului… până când Esra intră în cameră cu o armă în mână.
Urmează o confruntare tensionată, iar adevărul iese la iveală: Mumtaz este de fapt tatăl Esrei. Esra este șocată, iar Mumtaz își dă seama cu groază cine este ea de fapt. În timp ce timpul se schimbă în jurul lor, Halit urcă scările în grabă, dar se luptă să ajungă din cauza durerii provocate de Poartă.
Esra ezită, neștiind dacă să-l împuște sau nu pe tatăl ei, iar Halit apare și se luptă cu el. Ahmet intervine și el, însă, exact când ceasul bate miezul nopții, Halit îl împușcă pe Mumtaz, care se clatină și cade pe coridor. Se prăbușește într-o baltă de sânge, înconjurat de cheile portalului care s-au împrăștiat din geantă.
Cum intenționează Esra să rescrie istoria?
Celălalt copil, Peride, a dispărut și se pare că a fost trimis înapoi în timp, în 1892, după ce a fost lăsat pe pat cu o cheie. Din păcate, și Halit este aproape de moarte. Rănile sale sunt prea grave, iar Esra își ține iubitul în brațe în timp ce acesta moare, spunându-i că va fi mereu cu ea — cel puțin cu spiritul.
Esra vorbește cu Ahmet și se gândește dacă ar fi posibil să anuleze totul. Din moment ce totul a început cu un singur moment, dacă acel moment ar putea fi schimbat, teoretic, ar putea rescrie istoria. Esra crede că acel moment este sosirea ei la hotel, dar, după cum aflăm, nu este deloc așa.
Esra este trimisă din nou înapoi în timp, iar în această linie temporală, Ahmet își ia rămas-bun de la Lili cu lacrimi în ochi. Este speriat de ceea ce trebuie să facă și nu știe dacă se vor mai revedea vreodată. Esra îl așteaptă la ușă, iar după ce își iau rămas-bun, cei doi sar împreună înapoi în timp.
Cum se termină Midnight at the Pera Palace?
Esra și Ahmet ajung în linia temporală corectă, iar Ahmet din acest timp o interceptează pe Esra din acea versiune. O oprește chiar în momentul în care aceasta e pe cale să intre în cameră. Ea comentează că și-a schimbat hainele — un detaliu care ar putea fi important pentru următorul sezon.
Deocamdată, Esra noastră apare de după colț și decide că trebuie să găsească un loc sigur pentru a ascunde cheile. Totuși, sunt luați prin surprindere când o văd pe Sonya în interiorul hotelului, coborând spre sala principală. Cei doi o urmează șocați și descoperă o mare petrecere. Halit este și el acolo — și își amintește de Esra.
Ahmet își dă seama că toate liniile temporale s-au împletit între ele. Din cauza tuturor călătoriilor lor în timp, realitățile par să se contopească, ceea ce ar putea duce la mari probleme pe viitor. Pentru a repara totul, Ahmet își dă seama că trebuie să se întoarcă în 1892 pentru a pune lucrurile la locul lor.
