Episodul 5 din The Beast in Me Sezonul 1 începe de unde am rămas, cu Nile și Aggie bând ceva la casa ei. Nile spune că presupunea că ea nu bea, dar Aggie răspunde că nu voia vinul lor. Aggie observă abraziunile de pe nocile lui, iar Nile minte că a fost atacat când a ieșit din birou să ia suc de sfeclă.
Aggie recunoaște că a fost surprinsă că Nile încă mai avea contact cu părinții lui Madison. Discută despre cum toată lumea crede că el a ucis-o pe Madison, mai ales Brian. Nile observă că Aggie a fost dezamăgită după ce a vorbit cu părinții lui Madison, pentru că a crezut că el ar putea fi vinovat. Petrec mai mult timp bând, având discuții profunde și dansând până adorm în camera lui Cooper.
Între timp, Martin îi dă lui Rick un teanc de bani. Rick spune că este îngrijorat de Nile. Martin spune că îl vor proteja până când Jarvis Yards va fi aprobat și că vor curăța după el dacă va face vreo greșeală. În altă parte, Nina se pregătește de culcare și încearcă să-l sune pe Nile. Mai târziu, Rick se întâlnește cu Johnny și polițistul Eddie. Le dă lui Johnny banii, spunând că trebuie împărțiți între șase persoane. Le dă și câteva tricouri. Între timp, la casa lui Aggie, Nile o ajută să meargă la culcare și apoi pleacă acasă cu mașina.
Nina este încă trează. Ea întreabă unde a fost Nile, iar el admite că a fost cu Aggie. Nile și Nina se ceartă despre faptul că Nile nu o tratează ca pe soția lui. Își amintesc cum se ascundeau după moartea lui Madison pentru a nu-și face publică relația. Nile îi spune că s-au căsătorit și s-au mutat și se întreabă dacă Nina s-a bucurat mai mult de plimbările cu barca. Nina îl pălmuiește, iar Nile o încurajează să riposteze. Nile îi prinde brațul și ajung să facă sex brutal.
A doua zi dimineața, Nile pleacă devreme, spunând că are ceva de făcut la birou. Nina observă rănile de pe mâinile lui în timp ce se dușează. Între timp, protestatari se adună în fața Jarvis Yards, inclusiv Johnny și prietenii săi. La birourile FBI, Erika află că Brian nu s-a mai întors de când a sunat că este bolnav. Ea încearcă să-l sune, dar dă de căsuța vocală.
Nile intră în garajul MHJ. Deschide portbagajul unui Chevrolet și găsește înăuntru pe Brian, fără suflare. Nile îi verifică buzunarele și îi ia telefonul, insigna, telefonul „burner” și portofelul.
Acasă, Nina îl întreabă pe Rick dacă știa unde a fost Nile noaptea trecută. Ea spune că el a venit acasă la cinci dimineața, cu vânătăi pe brațe. La MHJ, Nile conduce Chevrolet-ul din parcare către un fier vechi. Plătește unui muncitor să-l ajute să urce în față pentru că este grăbit, iar muncitorul îi spune să ducă mașina la presă.
În altă parte, Aggie ajunge la studioul lui Shelley, dar ea refuză să o lase să intre. Aggie se strecoară când alt chiriaș deschide ușa și o roagă pe Shelley să-i acorde cinci minute pentru a-și cere scuze. Aggie îi spune lui Shelley că aceasta avea dreptate în privința expoziției și a cărții. Ea recunoaște că a fost răuvoitoare fără să vrea, pentru că îi lipsește Shelley și nu voia să admită că ar fi putut împinge pe Teddy la limită, ceea ce a dus la sinuciderea lui. Aggie cere o a doua șansă. Totuși, Shelley o împinge și speră că Aggie va înțelege totul, apoi încuie ușa.
La miting, Olivia Benitez vorbește cu protestatarii, în timp ce Johnny dă semnale lui Eddie. Aggie primește un apel de la Christopher, fratele lui Madison, după ce pleacă de la studioul lui Shelley. El insistă să vorbească cu ea, spunând că sunt lucruri pe care părinții lor nu i le-au spus.
La fier vechi, Nile privește cum mașina este zdrobită și sângele picură din portbagaj. La miting, Johnny îl provoacă pe Eddie și declanșează o revoltă, iar poliția începe să bată protestatarii și să-i aresteze. Martin și Lila urmăresc revoltele de la casa lor.
Aggie se întâlnește cu Christopher într-un parc. El întreabă dacă Aggie crede că Nile este vinovat, iar ea spune că inițial avea o bănuială, dar după ce a vorbit cu părinții lui, crede că el ar putea fi nevinovat. Christopher vrea să plece, dar Aggie îi amintește că părinții lui i-au schimbat părerea. Christopher spune că părinții nu au dezvăluit totul pentru a se proteja pe ei înșiși.
Se dovedește că părinții l-au ajutat pe Nile să acopere un deficit de 200 de milioane de dolari la Jarvis Yards, când proiectul întâmpina dificultăți după o creștere a dobânzilor. Ei au contribuit la plata jumătății împrumutului pentru o participație de cinci puncte din Jarvis Yards. Christopher susține că Madison nu era suicidară și că îl sunase cu o lună înainte, spunându-i că, indiferent de ce s-ar întâmpla, îl iubea.
Christopher îi oferă lui Aggie o cutie cu lucruri pe care le-a luat din penthouse înainte ca Nile să se mute. El crede că Aggie ar trebui să-l cunoască pe Madison, deoarece merită mai mult decât să fie doar o simplă notă de subsol în carte.
Erika îi lasă pe copii la Frank, fiind încă îngrijorată pentru că nu a mai auzit nimic de la Brian. Frank cere să vorbească și admite că știa despre Brian pentru că i-a verificat telefonul. Frank spune că a vorbit cu un avocat, ceea ce face separarea prea reală, și își dorește să mai încerce o dată. Îi iartă ceea ce s-a întâmplat cu Brian și speră că îi va mai da o șansă dacă nu este îndrăgostită de Brian. Erika refuză să discute, se îndreaptă spre mașină și pleacă.
Acasă, Aggie răsfoiește lucrurile primite de la Christopher. Răsfoiește caietul ei despre păsări și observă că biletul de adio fusese rupt dintr-una dintre pagini. Între timp, Nile aruncă insigna și portofelul în apă.
Înainte de a arunca telefonul „burner”, Aggie sună. El nu răspunde, așa că Aggie îi trimite un mesaj, spunând că ar trebui să sune imediat, pentru că știe că Nile a ucis-o pe Madison și are dovezi. Nile îi răspunde prin mesaj, spunându-i să aștepte până se vor întâlni și să nu spună nimănui ce a aflat. Apoi, Nile aruncă telefonul în râu.
