Episodul 5 din The Residence începe cu un băiat care se apropie de Cordelia pe terenul Casei Albe. El dezvăluie că văzuse o lumină roșie intermitentă în camera aflată în renovare (Camera 301) în jurul momentului în care Wynter a fost ucis.
În prezent, în timpul audierii din Senat, Jasmine detaliază proasta organizare a lui Lilly în timpul dineului de stat, menționând că evenimentul fusese atât de prost planificat încât artistul programat să cânte a anulat în ultimul moment. Wynter ceruse apoi unui invitat celebru să cânte în schimbul unei cazări în Lincoln Bedroom.
Înapoi la investigație, Cordelia discută cu toți cei care au stat la etajul trei în acea noapte. Harry Harringer pretinde că nu știe nimic util, doamna Cox își amintește de cineva care țipa în afara camerei ei, iar fratele președintelui, Tripp, neagă orice cunoștință semnificativă.
Cordelia descoperă curând că Tripp fusese o mare pacoste în Casa Albă, fiind plasat acolo de fratele său din cauza numeroaselor scandaluri. În noaptea dineului, Tripp nu a fost lăsat să participe și și-a descărcat frustrarea pe Wynter. În plus, tensiunea dintre ei era constantă, deoarece Tripp acumulase artefactele Casei Albe în camera sa, iritând și mai mult pe Wynter.
Cordelia mai află că doi invitați neinvitați reușiseră să pătrundă la dineul de stat, determinând-o să instruiască personalul să verifice din nou identitatea tuturor oaspeților—un semn clar al deficiențelor de securitate.
Prin intermediul lui Jasmine, ea află mai multe despre relația tensionată dintre Wynter și Harry. Se pare că Wynter auzise întâmplător cum Harry și alți executivi discutau chestiuni diplomatice sensibile. Deși personalul era instruit să nu asculte astfel de conversații, Harry îl acuzase pe Wynter de spionaj. În ciuda insistenței lui Wynter că nu ascultase nimic, reacția lui Harry fusese neobișnuit de agresivă.
Înapoi în audierile din Senat, suspiciunea începe să se îndrepte către Harry. Știm că tâmplarul văzuse pe Harry părăsind zona pe cărarea din apropierea biroului lui Wynter.
De asemenea, cineva fusese surprins certându-se cu Wynter cu puțin timp înainte de moartea sa, iar Harry fusese surprins răsfoind biroul lui Wynter după moartea acestuia, pretinzând că căuta documente politice.
Episodul se încheie într-un ton amenințător, când un senator atrage atenția asupra absenței evidente a lui Cordelia Cupp la audieri.
