Episodul 6 din The Stranger începe cu Killane fiind reținut de poliție, unde dezvăluie detalii despre soția sa și despre cum ea îi oferea un scop în viață. Ea intenționa să îl părăsească, ceea ce l-a determinat să reacționeze violent și să o ucidă cu mâinile goale. Când menționa „Îmi pare rău” în fața casei sale, era doar o referire la modul în care îl manipula pe Adam. Pe măsură ce protagonistul află întreaga poveste, totul devine prea mult pentru el și părăsește camera, cerând să vorbească din nou cu Johanna.
Între timp, Katz vorbește cu șeful său, un bărbat care îi finanțează îngrijirea fiicei și pentru care el lucrează ca agent de securitate privată pentru a câștiga bani în plus. Acesta este cel care l-a însărcinat pe Katz să pună capăt activității șantajiștilor. Se dovedește că este, de asemenea, unul dintre oamenii de afaceri conectați cu Kimberly prin intermediul site-ului „sugar” și vrea ca implicarea sa să rămână secretă.
Johanna ajunge la casa lui Killane, unde Adam îi povestește toate detaliile cazului. De asemenea, se descoperă că mașina Corinnei a fost găsită și, vizitând-o împreună, Adam găsește cerceii ei pe bancheta din spate. În rest, mașina este complet curată. Johanna îl sună pe Wes la fața locului și împreună decid să încerce să dea de urmele străinei, care pare a fi catalizatorul principal ce leagă totul în acest moment.
După ce află că Olivia a fost cea care a trimis pozele de pe telefonul Ellei, Johanna îl roagă pe Wes să caute înregistrările CCTV din acea noapte, dar Katz află ce fac și decide să le găsească el însuși. El predă înregistrările cu cele două fete în parcarea unde se afla Heidi către Johanna, care la rândul ei le transmite către Kimberley. Aici ea află mai multe despre cei trei bărbați pe care îi vedea.
Întors la secția de poliție, Katz încearcă să-și recapete calmul după ce Johanna a început o operațiune împotriva omului de afaceri pentru care lucrează. Când șeful său ajunge la bar, Katz creează o distragere a atenției și trântește un bărbat la pământ, prefăcându-se că are un cuțit, reușind astfel să fie scos de pe caz. Totul a fost un plan elaborat pentru a se asigura că nu va fi expus, iar pe drumul spre ieșire, îl sună pe șeful său și îi spune că nu a reușit să dea de străini și că totul a fost o capcană.
Adam îi spune tatălui său că Corinne a dispărut și împreună discută ce i s-ar fi putut întâmpla. Totuși, pe parcurs, Adam primește un apel care îl informează că Killane a încercat să se sinucidă la spital. Pe măsură ce situația escaladează, Katz pleacă cu mașina, dar, fără să știe, Tom se ascunde pe bancheta din spate. Episodul se încheie cu Adam față în față cu străina la spital.
Cu tot mai multe răsturnări de situație și numeroase fire narative care încep să se clarifice, încă rămân semne mari de întrebare legate de Katz și străină. Se pare că aceste două povești se împletesc acum și rămâne de văzut ce se va întâmpla. Un lucru e clar – ce i s-a întâmplat Corinnei nu este deloc bun. Acesta este un episod care te va ține cu siguranță lipit de următorul, cu un mare cliffhanger și multe întrebări fără răspuns.
