Episodul 6 din The Walking Dead: Daryl Dixon începe pe plajele din Normandia, în 1944. Este Ziua Z. Un soldat american moare luptând pentru eliberarea Franței. Placheta sa militară arată că se numește Dixon.
Daryl scapă din arenă?
În prezent – Daryl se află în ring cu un hungry one pregătit să îl atace, în timp ce mulțimea de la Pouvoir îl aclamă și Codron îl batjocorește. Laurent îi spune lui Isabelle să nu își facă griji, că „Daryl va câștiga.”
Daryl luptă cu zombii din arenă, iar Quinn este adus alături de el. Ei nu reușesc să-i omoare pe Daryl și Quinn. Genet este furioasă, în timp ce mulțimea îl aclamă pe Daryl. Grupul lui Genet încearcă să-l împuște, dar Daryl scapă împreună cu Quinn.
Daryl observă o rană pe umărul lui Quinn, iar acesta susține că a fost cauzată de o torță aprinsă. Laurent se întreabă dacă Dumnezeu i-a abandonat, iar Isabelle îl asigură că nu este cazul.
Quinn cedează în urma rănii și își mărturisește păcatele față de Isabelle, folosindu-l pe Laurent pentru a o recupera. Daryl folosește o centură ca garou pentru a-i tăia mâna încătușată. Quinn pornește împotriva Guerrierilor, oferindu-i lui Daryl ocazia să se alăture luptătorilor lui Fallou și să găsească pe Isabelle și Laurent prinși de cealaltă parte a porții.
Quinn zombificat atacă pe Isabelle, iar ea îl respinge cu o țeavă. Daryl îi spune lui Laurent să-și înfrângă tatăl zombie, lucru pe care băiatul îl face cu stil. Daryl, Isabelle, Laurent și Sylvie pornesc spre Mont-Saint-Michel, în Normandia. Mașina lor se strică, iar Daryl îi povestește lui Isabelle despre tatăl său și cum îl ajuta să demonteze motoarele, în timp ce încearcă să repare camioneta.
Codron și Genet îi ajung din urmă pe Daryl și ceilalți?
Soldații lui Codron și Genet iau ostatici pe Isabelle, Laurent și Sylvie. Daryl se oferă să își sacrifice viața pentru ei. Isabelle este înjunghiată protejându-l pe Laurent. Codron împușcă Guerrierii și pleacă să își înfrunte soarta la Maison Mere. El spune lui Genet că Guerrierii au fost ambușați și că el este singurul supraviețuitor. Mărturisește că nu a putut să-l omoare pe Laurent. Genet îi poruncește să dezvăluie locația The Nest, dar Codron refuză și este dus de soldați.
Daryl se întoarce acasă?
La The Nest, oamenii din l’Union îl întâmpină pe Laurent ca pe un mesia. Daryl se întâlnește cu liderul lor, un călugăr budist numit Losang, și îi spune că Genet va veni după ei. Losang dezvăluie că a aranjat plecarea lui Daryl acasă, cu un pescar din Dover care să-l ducă în Anglia, de unde va ajunge în Newfoundland.
Daryl își împachetează lucrurile, dar nu vrea să-și ia rămas bun de la Laurent, deoarece ar fi prea dureros pentru amândoi. Pleacă, iar Isabelle îi spune că se bucură că s-au întâlnit. Lasă un cub Rubik pe patul lui Laurent în timp ce acesta doarme. Drumul spre Normandia începe.
Daryl vede un steag american la un cimitir pentru luptătorii căzuți pe plajele Franței. Este emoționat și apoi vede barca care îl va duce acasă. Se îndreaptă spre ea, dar este întâmpinat de zombii care au ieșit din nisip. Îi elimină pe toți, dar îl aude pe Laurent strigând, înconjurat de zombii. Se oprește, se uită înapoi, apoi din nou la barcă.
Carol îl urmărește pe Daryl?
În America, un bărbat pe motocicleta lui Daryl gonește pe drum în Freeport, Maine. Un Mustang clasic îl urmărește îndeaproape. Bikerul se oprește, cerându-i să iasă din mașină. Este Carol. Ea îi spune că îl caută pe Daryl Dixon. „Asta este motocicleta lui pe care o conduci,” spune ea. Bărbatul încearcă să ajungă la portbagaj, dar Carol îl lovește și îl încuie în portbagaj, forțându-l să-i spună de unde a luat motocicleta. El spune că a făcut un schimb cu niște tipi lângă o veche benzinărie. Carol închide portbagajul cu el în interior și pleacă cu motocicleta lui Daryl, trecând pe lângă un panou pe care scrie „Welcome to Freeport, Maine. Population: DEAD.”
Recenzie episod
Finalul de sezon al spin-off-ului solo al lui Daryl este cel mai bun episod al seriei și se încheie cu stil, pregătind perfect sezonul doi. Lupta de la început cu walkerul din arenă este de top, iar episodul devine tot mai captivant de la acel moment.
Multe fire narative sunt rezolvate, în timp ce altele rămân deschise pentru sezonul următor. La sfârșitul episodului, un personaj important revine într-unul dintre cele mai tari momente ale sezonului, ceea ce sugerează că sezonul doi va lua o direcție neașteptată.
