Episodul 2 din The Walking Dead: Daryl Dixon Sezonul 3 începe cu Daryl găsindu-o pe Carol cu febră lângă un râu. În apă, un cuplu, Roberto și Justina, se joacă și se ceartă. Daryl vrea să le fure câteva lucruri, dar Carol îl oprește.
Niște ticăloși de la jeep apar și îi iau peste picior pe cei doi. Cuplul promite că nu vor da pe nimeni de gol, dar răufăcătorii decid să îi omoare. Daryl intervine și îi ucide pe toți, mai puțin pe Manuel, care scapă. Cu acoperirea compromisă, Carol și Daryl cer ajutor. Bunica Justinei este vindecătoare, dar Roberto refuză să se întoarcă în satul lor, Solaz del Mar. El oferă toate medicamentele, dar Daryl îl amenință că îl va ucide dacă nu îi salvează pe Carol. Roberto este supărat, iar Carol încearcă mereu să își ceară scuze.
La porți, întâlnesc gardienii Paz și Gustavo. Aceștia sunt suspicioși, dar îi lasă să intre. Federico, primarul, este nemulțumit că nepoata sa, Justina, a adus străini, dar permite mamei sale, Dona Marga, să aibă grijă de Carol. De asemenea, este supărat că Roberto a încercat să fugă cu Justina înainte de la Ofrenda. Inițial, refuză să îi lase pe Carol și Daryl să rămână, dar Justina intervine în favoarea lor. Tatăl lui Roberto, Antonio, oferă casa lor, iar Fede acceptă pentru două zile, până când Carol se însănătoșește.
În acea noapte, Antonio și Carol leagă o prietenie discutând despre pisici și filme western de serie B. Între timp, Roberto este supărat pe Daryl pentru că le-a stricat planul de evadare. Băiatul oferă să ajute la repararea bărcii, iar în schimb Daryl trebuie să îl ajute pe el și pe Justina să fugă. Daryl crede că este doar o rebeliune adolescentină, deoarece familiile lor nu le vor permite să fie împreună. Roberto face aluzie vagă la la Ofrenda, o loterie care îl va lua pe Justina departe.
A doua zi, El Alcázar, alianța spaniolă care unește toate satele, sosește. Conducătorul lor viitor, Guillermo Torres, face anual un tur al regiunii, oferind cadouri precum arme și etanol în schimbul la Ofrenda. Brusc, un localnic îl acuză pe Alcázar că i-a luat fiica și este torturat public.
În escorta Alcázar se află și viitoarea regină, care zâmbește surprinsă către Paz. Carol și Daryl sunt curioși despre festivități, iar Antonio le explică că Ofrenda alege o fată care va fi căsătorită în cadrul Alcázarului și nu va mai fi văzută niciodată. Acesta este motivul pentru care Roberto și Justina încercau să fugă.
Daryl vrea să stea departe de problemele satului, dar Carol se simte vinovată în timp ce Roberto se plânge tatălui său. Daryl sugerează să se concentreze pe întoarcerea acasă. Totuși, ajutând la pregătirea banchetului, observă copiii jucându-se peste tot. Antonio nu este de acord cu metodele Alianței, dar explică că acestea îi țin fiul în siguranță.
Între timp, toate domnișoarele se pregătesc pentru Ofrenda, iar Alba, aflată la prima experiență, este speriată. Viitoarea regină, Elena, soseste și le liniștește, promițând că nimic rău nu se va întâmpla câștigătoarei. Ea trimite în secret un mesaj către Paz și zâmbește când își întâlnesc privirile.
Ofrenda începe și câștigătoare este Alba. În timp ce Justina o consolează, Roberto este ușurat, iar Daryl este mulțumit că băiatul nu mai este vizat. În acel moment, Manuel, membru al Alcázarului, sosește pentru festivități.
Daryl ajută Paz să curețe locul Ofrendei și observă că ea se ocupă de majoritatea treburilor. Paz îi dezvăluie că a ajutat și cuplul tânăr să evadeze. Daryl o vede întâlnindu-se cu Elena; se pare că sunt din același oraș natal și au fost despărțite când Elena a fost aleasă pentru Ofrenda. Paz îi sărută mâna, dar se despart înainte ca cineva să le vadă.
Fede invită Carol și Daryl să mănânce cu elitele la banchet. Discutând despre restul lumii, Fede întreabă despre comunitățile americane. Carol profită de ocazie pentru a condamna tradiția Ofrendei, ceea ce creează o atmosferă tensionată. Daryl încearcă să distragă atenția, dar fuge când îl vede pe Manuel. Din păcate, ticălosul îl vede și începe să-l urmărească.
Nimeni nu observă, iar masa continuă cu dezbaterea lui Carol despre moralitatea vânzării fetelor pentru protecție. Bunica lui Justina îi spune lui Carol că au găsit o soluție care funcționează și, dacă are una mai bună, să le spună. Astfel, dezbaterea se încheie. Guillermo observă schimbul de priviri dintre Elena și Paz.
În aleile pustii din Solaz, are loc o urmărire de tip “pisică-șoarece” între Daryl și banda lui Manuel.
La banchet, Fede și Carol discută despre sacrificii și pare că știe că Ofrenda este greșită. El susține că Spania este cultivată, dar haotică. Se trece la banda lui Manuel, care este distrasă de walkeri, permițându-i lui Daryl să-i înfrângă și să-i omoare pe toți.
La finalul Episodului 2, Fede explică că spaniolii sunt puternici, dar cei mai mari dușmani ai lor sunt ei înșiși, și că va face orice pentru a-și proteja propria familie.
