Episodul 3 din The Walking Dead: Daryl Dixon Sezonul 3 începe cu Guillermo confruntându-l pe Fede după ce își dă seama că unii dintre oamenii săi lipsesc. Este, de asemenea, furios că Solaz nu a oprit-o pe Carol să își exprime dezaprobarea față de Alianță. Acuză satul că nu mai are încredere în Alianță și amenință că îi va distruge dacă nu își demonstrează loialitatea. Fede se oferă să caute oamenii dispăruți, dar singur crede că Carol și Daryl sunt implicați și vrea să scape de ei imediat.
La casa lui Antonio, Carol află că a intrat în probleme, dar Fede apreciază sinceritatea ei. Ea este îngrijorată pentru sat și pentru fete, însă Daryl încearcă să o facă să se concentreze pe planul lor de a se întoarce acasă.
În apropiere, Roberto o consolează pe Justina, care se simte vinovată pentru Alba. Îi dă un compas și convin să fugă împreună. Daryl îi spionează și simte o mică responsabilitate. Roberto și Daryl pleacă să repare barca, iar printre horde apare un Walker, Manuel.
Cei doi bărbați se întâlnesc cu căpitanul bărcii, Valentina, care urăște Alcázar. Este sarcastică și liberă în spirit. Oferă ajutor în schimbul pulberii de pușcă, dar consideră că barca este pierdută. Este impresionată de perseverența lui Daryl, dar apare un conflict când el refuză să-i ia pe Roberto și Justina cu el. Valentina retrage oferta, iar Daryl este nevoit să accepte cerința lui Roberto.
Carol trebuie să fure un panou solar pentru a alimenta barca și se simte vinovată pentru că îl jefuiește pe Antonio. El o ajută cu rănile și ea îl întreabă despre viața lui în sat. Aflăm că Antonio și Fede au tensiuni vechi și că și-a pierdut soția într-un accident. Carol este interesată de el, dar el rămâne rezervat când ea pleacă.
Între timp, Elena și Paz dorm împreună. Elena are vânătăi pe corp, iar Paz este supărată. Elena se teme de Guillermo, dar promite să se întâlnească încă o dată cu Paz înainte să plece.
Daryl și Roberto caută piese, iar Roberto visează la America și este fan Bruce Springsteen. Daryl se amuză, dar crede că fuga este o idee proastă. El dezvăluie că a încercat să fugă de multe ori, dar viața pe cont propriu este grea. Totuși, Roberto a luat o decizie fermă: vrea să vadă lumea împreună cu Justina.
Carol aude un zgomot și îl găsește pe Antonio într-un teatru improvizat, uitându-se la un film vechi. Este un iubitor de cinema și o invită să i se alăture, vorbind despre cum cinematografia reprezintă umanitatea și modul de viață de odinioară, amintindu-i de Jerry.
La șantierul naval, Daryl și Roberto desfac o barcă pentru a recupera cârma. Zgomotul atrage walkerii, iar Daryl încearcă să plece. Roberto refuză să lase cârma. În timp ce o recuperează, Daryl ține walkerii la distanță. Roberto este șocat de întreaga experiență, iar Daryl îl consolează.
Acasă, Justina este încă supărată pe Fede pentru că încearcă să o despartă de Roberto. Bunica ei, Marga, o asigură că Fede doar încearcă să o protejeze. În acel moment, Justina se rănește. Marga îi spune să ia trusa de prim ajutor din biroul lui Fede. Împreună cu trusa, Justina descoperă lista câștigătoarelor Ofrendei de-a lungul anilor și constată că a fost aleasă de patru ori. Fede a mințit și a trimis altă fată de fiecare dată. Furioasă, Justina pleacă să îl caute pe Roberto.
Ea îl găsește doar pe Carol și se confesează acesteia. Se simte vinovată și urăște întreaga tradiție Ofrenda. Carol se identifică cu sentimentul de neputință, dar vrea să o convingă să lase lucrurile așa. Justina nu pare de acord și încheie conversația.
În acea noapte, Antonio pregătește o cină elegantă pentru Carol. Vrea să o ajute în orice mod posibil, afirmând că îi datorează acest lucru pentru că i-a salvat pe Roberto. Discută despre Justina și Roberto. Înțelege vinovăția lui Justina și se teme că s-ar putea oferi voluntară în locul Albei. Carol își dă seama că exact asta intenționează Justina să facă.
Pe drumul înapoi, Daryl vede statuia unui sfânt. Plasează Cubul Rubik al lui Laurent printre celelalte ofrande și speră că el este în siguranță. Se leagă cu Roberto vorbind despre Ohio și cum le va plăcea cuplului tânăr America.
La finalul Episodului 3, Carol și Antonio se grăbesc spre piața centrală. Alcázar pleacă mai devreme din cauza pierderii oamenilor lor. Fede este supărat că Justina s-a oferit voluntar, dar nu poate face nimic. Carol se simte neputincioasă în timp ce Justina este luată.
