Episodul 6 din The Last Frontier începe cu urmările pene de curent. Au rămas complet fără electricitate, însă Havlock are un generator de rezervă și pare să fie în regulă.
Din păcate, nu același lucru se poate spune despre doi paramedici, care sunt torturați de un deținut evadat numit Dr. William Wigg. Acest individ, supranumit „Îngerul Morții”, le fură echipamentul, îi injectează cu o substanță și îl încuie pe unul dintre ei în ambulanță, plecând la volan alături de colega acestuia.
Între timp, grupul din oraș se reunește și analizează situația. Mai sunt încă șase deținuți în libertate, iar Frank mobilizează echipa și cere mai mult sprijin pentru capturarea lor.
Sidney este însă mult mai preocupată de hard-diskul misterios, temându-se că Biroul (FBI) îl va prelua în custodie. Până nu înțeleg exact ce conține, acest lucru ar putea reprezenta un risc major.
În paralel, Frank apelează la un anume Mike din Chicago pentru a încerca identificarea curierului. Mai târziu aflăm că Vincent este practic un „fantomă”, existând doar o singură fotografie cu el în toată istoria.
La spital, Dr. Wigg se dă drept paramedic și, ironia sorții, o întâlnește pe Sarah. Femeia îl sună imediat pe Frank și îl avertizează că are un sentiment foarte ciudat în legătură cu acest om. Frank ar vrea să vină personal, dar ea preferă să trimită pe altcineva — însă asta nu se întâmplă.
Wigg este extrem de periculos, având 36 de crime la activ. Era în drum spre Terre Haute pentru execuție înainte ca transportul să se prăbușească în sălbăticia Alaskăi, deci acum nu mai are nimic de pierdut.
Din fericire, Frank îl găsește primul, însă Wigg pare să știe că pilotul, Timothy O’Bannon, este încă în viață. Având cunoștințe medicale, nu blufează. Cere ca cutia lui de valori să-i fie adusă, altfel pilotul va muri. Acesta este stabil… dar timpul curge împotriva lui: are o inflamație gravă a creierului care se agravează de la o oră la alta, iar echipa nu are nicio idee ce se află în cutie.
În timp ce Frank se ocupă de transportul în siguranță al cutiei în Alaska, găsesc ambulanța abandonată în pădure. Sidney îl confruntă pe Frank și îi spune clar că știe că prăbușirea avionului a fost intenționată. Cu doi ani în urmă, ea fusese însărcinată să elimine un diplomat chinez important. Atunci s-a folosit exact aceeași tactică ca și în cazul acestui transport — doar că acum Sidney este cea în pericol. Dacă Havlock e capturat, autoritățile vor avea nevoie de un țap ispășitor, iar ea este candidatul ideal, mai ales că se află deja sub investigație.
Motivul pentru care Havlock îi dă indicii lui Frank și îl întreabă dacă poate avea încredere în el este acela că are nevoie de un „custode al adevărului” — iar Frank ar putea fi acel om. Cine controlează dovezile controlează și povestea, ferită de FBI și de autorități.
Havlock continuă să lucreze în ascuns, până când Frank îl contactează pentru ajutor. Nu îi oferă multe informații, doar confirmă că pilotul este încă în viață. Acest lucru îl determină pe Frank să regrupeze echipa și să pornească într-o nouă vânătoare noaptea, prin întuneric.
Locația în care se ascunde Havlock este descoperită datorită unui indiciu esențial: se aud clopote de biserică în fundal, la ora 2 dimineața. Grupul deduce că se află aproape de turnul cu ceas Carillon, probabil în teatrul din apropiere.
Frank și echipa ajung la teatru și îl găsesc pe Havlock, care a împânzit locul cu capcane. Acesta reușește totuși să fugă, iar grupul își dă seama că și Vincent Thiago este acolo. Îl urmăresc și îl iau în custodie.
În timp ce Vincent este transportat, Frank are o idee inspirată de un proverb grec rostit de acesta: să creeze o pistă de aterizare improvizată la ferma Rosie Creek, folosind farurile mașinilor. Astfel pilotul va putea ateriza cu cutia. Apelul este transmis prin radio, iar localnicii se mobilizează.
Managerul băncii aterizează și predă cutia. Interesant este că femeia este mama unuia dintre băieții uciși de doctorul Wigg. Cutia conține fotografii cu toate victimele sale. Mama își face singură dreptate și îl împușcă pe Wigg, deși acesta încearcă să se apere spunând că „i-a eliberat” fiul, care suferea de cancer terminal, administrându-i narcotice.
Ceea ce echipa nu știe este că Vincent este monitorizat, iar Havlock aude tot ce se întâmplă. În același timp, Frank și Sidney îl interoghează pe pilot, care este lucid. Aflăm astfel că Havlock a salvat viețile tuturor, împiedicând avionul să se prăbușească dezastruos. A trecut aeronava în control manual și este motivul pentru care cineva a supraviețuit.
Veștile proaste pentru Sidney continuă: primește informații că FBI-ul are deja hard-diskul în custodie. L-au analizat și au descoperit un sistem de ghidare presetat — exact dovada fizică de care au nevoie pentru a o învinovăți pe Sidney.
