Episodul 8 din The Last Frontier continuă pe șosea, acolo unde Sidney interceptează transportul lui Havlock. Havlock explică faptul că a ascultat tot timpul, inclusiv o conversație ascunsă în care Sidney a vorbit cu Thiago și l-a certat pentru că a fost capturat. Asta l-a făcut să izbucnească în turnul de pază, nu „Dead Man’s Switch”.
Când Frank sună și o avertizează în legătură cu Sidney, se declanșează haosul. Havlock și Sidney se luptă cu agenții, Shaw este eliminat, șoferul este ucis, iar în mijlocul luptei, camioneta este lovită din spate și se răstoarnă pe drum.
Prima persoană care își revine este Sidney, care îl ține pe Havlock sub amenințarea armei.
Apoi acțiunea revine cu o lună în urmă, la Paris. Sidney și Havlock se ascund, iar Elizabeth – agentul din Ucraina – este pe cale să fie ucisă. Havlock începe să se răzgândească în privința colaborării cu autoritățile. Vrea să fugă și să găsească o cale de ieșire, în timp ce Sidney consideră că nu e o idee bună.
Sidney este chemată la biroul local al CIA când un traficant de informații din piața neagră, Viktor Voss, apare. El cere trecere liberă, iar în schimb promite să-i dezvăluie adevărul despre tatăl ei.
Aceasta este suficient cât să o convingă pe Sidney, care dezactivează camerele, șterge fișierele și colaborează cu Voss pentru a-l scoate din Paris, departe de Agenție. Când rușii vin să-l asasineze pe Voss, Sidney reușește să-i elimine cu un explozibil improvizat. Din păcate, Voss este rănit mortal, dar înainte să moară, îi mărturisește că el este agentul care l-a ucis pe tatăl ei.
Între timp, Havlock își vede de treabă. Introduce o linie de cod într-un raport și urmărește fișierul până la un server clasificat din Langley. Unul dintre fișiere se numește Archive 6, încă activ și creat de tatăl lui. Acolo se pare că se află adevăratele informații despre tatăl lui Sidney – dar și potențială muniție pentru șantaj.
Sharon Tidwell poate deține răspunsurile, deoarece ea este femeia care i-a acoperit identitatea lui Voss și a refuzat să depună mărturie împotriva lui. Havlock și Sidney o vizitează, iar Sharon devine vizibil agitată la menționarea Archive 6. Le imploră să renunțe și să nu mai sape, însă asta îi determină și mai mult să continue.
Bradford o cheamă pe Sidney la birou, îngrijorată că Havlock a trădat și că Sidney este complice. Evident, asta este exact ce se întâmplă, dar Sidney încearcă să pară nevinovată, fără succes.
Realizând că a fost prinsă, Sidney se pregătește să plece. Mama ei o ajută să găsească adevărul, iar asta o conduce la Vincent Thiago. El îi explică faptul că a lucrat alături de tatăl ei timp de 6 ani, până când acesta a fost ucis – asasinat pentru a proteja secretul Protocolului Atwater și Archive 6.
În timp ce Robert vedea protocolul ca pe o ultimă soluție pentru eliminarea unor ținte periculoase, Bradford îl considera o oportunitate de aur pentru a eradica dușmanii agenției din întreaga lume. Bradford a eliminat mulți dintre propriii agenți pentru a păstra secretul.
Când Bradford a început să vizeze adversari politici pentru câștig personal, Robert s-a opus. Iar asta a dus la moartea lui. Thiago a dispărut și și-a șters toate urmele, pentru a scăpa de agenție.
Pentru a obține dreptate pentru cei uciși pe nedrept – inclusiv tatăl ei – Sidney promite să continue ceea ce începuse Robert și să expună tot adevărul. Din păcate, Havlock este capturat și nu reușește să fugă.
Știind că Havlock nu va renunța și că îl așteaptă tortura și, probabil, moartea, Sidney a planificat totul pentru a expune Archive 6 folosind „Dead Man’s Switch” și pentru a doborî avionul.
Cunoștințele ei despre agenție și modul lor de operare au ajutat-o să prevadă mișcările lor și să acționeze în consecință. Totuși, Sidney credea că Havlock nu va supraviețui prăbușirii și îl folosise ca pe un martir pentru a expune pe Bradford și ceilalți membri corupți ai agenției.
În avion, Havlock a încercat să stabilizeze controalele și să evite o prăbușire devastatoare. Așa cum a menționat copilotul, Havlock a salvat vieți. Sidney nu știa că avionul era un transport de prizonieri – ei credeau că este unul cargo.
Când realizează că Havlock ar putea fi încă în viață, ajungem în prezent, exact la momentul de la începutul episodului 1.
După recapitularea completă, Sidney continuă să-l țină pe Havlock sub amenințarea armei. El o imploră să asculte. Se oferă să îi obțină Archive, dar fără „Dead Man’s Switch” și cu Bradford conștientă că Sidney este responsabilă pentru prăbușirea avionului, situația arată sumbru.
Aflăm însă că Havlock a reconstruit Archive într-o copie fizică, pe care o are asupra lui. De fapt, în el. I-o înmânează și încearcă să negocieze.
Frank sosește la fața locului și îl țintește pe Havlock cu arma, afirmând că Sidney a dispărut.
