Episodul 3 din Unbelievable începe cu bărbatul din pădure recunoscând că muta niște pietre pentru a reduce posibilitatea unei infecții bacteriene. Pe 22 aprilie, el se afla la o conferință, ceea ce dovedește un alibi solid, însemnând că nu este bărbatul pe care Grace îl căuta. În timp ce pleacă, Karen ajunge din urmă pe Grace și se dovedește că are un caz similar cu cel al anchetatoarei noastre experimentate. Se pare că femeia din cazul lui Grace tocmai se mutase, iar pe deasupra, lipsesc și obiecte din sertare în cazul violului investigat de Grace. Considerând că au auzit destule, cele două investigatoare decid să facă echipă pentru moment, deoarece cazurile sunt destul de asemănătoare.
Întorcându-ne în 2008, o Marie epuizată este abordată de Judith, care îi oferă să o ducă acasă. Din păcate, telefonul ei sună continuu, cu oameni care strigă obscenități și o abuzează verbal. Cu Judith care nu ajută situația, Marie își ia bicicleta din portbagaj și pleacă, fiind în cele din urmă liniștită de Connor, care vine și stă cu ea pe plajă înainte să o ducă acasă. După ce se verifică cu gardianul de serviciu, datorită orei stricte de revenire acasă, Marie primește o scrisoare de la poliție, care se dovedește a fi o citație penală – o acuzație de raportare falsă.
Nemulțumită de apatia echipei sale față de caz, în 2011 Karen interoghează câțiva colegi înainte de a verifica imaginile CCTV pentru indicii. Acolo descoperă o Mazda cu o oglindă spartă și, pe măsură ce continuă căutarea, găsesc câteva celule de piele microscopice pe materialul străin din camera lui Amber. În timp ce se îndreaptă spre Grace pentru a vedea dacă poate ajuta, ele se întreabă dacă acest lucru ar putea fi un indiciu sau nu.
Având în vedere curățenia distinctă și natura minuțioasă a agresorului, care nu lasă urme, Karen se confruntă cu o posibilitate extrem de îngrijorătoare și reală – ar putea avea de-a face cu un violator în serie care este ofițer de poliție. Ea sugerează să ceară ajutorul districtelor de poliție, ceea ce Grace respinge vehement din cauza posibilelor consecințe ale unei astfel de acțiuni.
Pe măsură ce se întoarce acasă și începe să caute în baza de date a poliției, ea îi spune lui Grace că ofițerul ar putea să se mute între diferite secții și întocmește o listă cu cazuri de viol din ultimii 5 ani. După ce caută prin diverse nume și numere, Grace descoperă două cazuri care se potrivesc, confirmând teoria lor că un ofițer de poliție este cel care comite aceste acte. Cu foc în priviri, Grace îi spune lui Karen că va implica FBI-ul și CBI-ul și va fuziona investigațiile lor. Jocul începe.
Al treilea episod din Unbelievable începe cu adevărat să pună lucrurile în mișcare pentru seria care urmează. Modul organic în care cele două investigații se contopesc este destul de impresionant, iar schimbările subtile de ritm fac ca Unbelievable să devină mult mai captivant și palpitant. Reprezentarea realistă a muncii poliției este, de asemenea, un detaliu binevenit, iar marele dezvăluiri că agresorul ar putea fi un ofițer de poliție reprezintă cu siguranță o întorsătură interesantă, pe care nu o anticipam deloc. Ce se va întâmpla de aici înainte rămâne de văzut, dar pentru moment, Unbelievable reușește să mențină lucrurile interesante și imprevizibile.
